Signification du mot "blow hot and cold" en français

Que signifie "blow hot and cold" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

blow hot and cold

US /bloʊ hɑt ənd koʊld/
UK /bləʊ hɒt ənd kəʊld/
"blow hot and cold" picture

Expression Idiomatique

souffler le chaud et le froid, être inconstant

to keep changing one's mind about something or someone, or to be inconsistent in one's attitude or behavior

Exemple:
He keeps blowing hot and cold about the new project, so I don't know what he really wants.
Il ne cesse de souffler le chaud et le froid sur le nouveau projet, donc je ne sais pas ce qu'il veut vraiment.
Their relationship is unstable because they always blow hot and cold with each other.
Leur relation est instable car ils soufflent toujours le chaud et le froid l'un envers l'autre.